blinken


blinken
v/i
1. (funkeln) sparkle; Sterne: twinkle; (aufleuchten) flash; (signalisieren, auch v/t.) (flash a) signal
2. MOT. indicate
* * *
to glint; to wink; to flash; to sparkle
* * *
blịn|ken ['blɪŋkn]
1. vi
1) (= funkeln) to gleam
2) (= Blinkzeichen geben) (Boje, Leuchtturm) to flash; (AUT) to indicate
2. vt
Signal to flash

SOS blinken — to flash an SOS (signal)

rechts/links blinken — to indicate right/left

er hat mir geblinkt, dass ich überholen kann — he signalled for me to overtake (Brit), he signaled for me to pass (US)

* * *
((of eg lights) to flicker and twinkle.) wink
* * *
blin·ken
[ˈblɪŋkn̩]
I. vi
1. (funkeln) to gleam, to sparkle
2. (Blinkzeichen geben)
[mit etw dat] \blinken to flash [sth]
mit der Lichthupe \blinken to flash one's [head]lights; (zum Abbiegen) to indicate
II. vt
etw \blinken to flash sth
das Schiff blinkte SOS the ship was flashing an SOS [signal] [or was signalling SOS]
* * *
1.
intransitives Verb
1) <light, glass, crystal> flash; <star> twinkle; <metal, fish> gleam
2) (Verkehrsw.) indicate
2.
transitives Verb flash

SOS blinken — flash an SOS [signal]

* * *
blinken v/i
1. (funkeln) sparkle; Sterne: twinkle; (aufleuchten) flash; (signalisieren, auch v/t.) (flash a) signal
2. AUTO indicate
* * *
1.
intransitives Verb
1) <light, glass, crystal> flash; <star> twinkle; <metal, fish> gleam
2) (Verkehrsw.) indicate
2.
transitives Verb flash

SOS blinken — flash an SOS [signal]

* * *
v.
to flash on and off expr.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Blinken — Blinken, verb. reg. neutr. mit haben, welches vorzüglich im gemeinen Leben gebraucht wird. 1) Glänzen, schimmernd blicken. Es ist gefegt, daß es (das Schwert) blinken soll, Hesek. 21, 10. Wenn ich mein Schwert wider sie blinken lasse, Kap. 32, 10 …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • BlinKen — Тип Образовательное программное обеспечение Разработчик Альберт Асталс Цид Операционная система UNIX подобные Последняя версия 0.2 …   Википедия

  • blinken — »glänzen, funkeln«: Das im 16. Jh. aus dem Niederd. übernommene Verb geht zurück auf mnd. blinken »glänzen«, das verwandt ist mit niederl. blinken »schimmern, blinken«, engl. to blink »blinken; blinzeln, schimmern«, schwed. blinka »schimmern;… …   Das Herkunftswörterbuch

  • blinken — Vsw std. (15. Jh.) Stammwort. Übernommen aus dem Niederdeutschen (mndd. blenken, blinken, mndl. blinken); hierzu sicher blank. Nächstverwandt in der Bedeutung und Lautform ist g. * bleik a glänzen , und die morphologisch einfachste Verknüpfung… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • blinken — V. (Mittelstufe) blitzend leuchten, funkelnd glänzen Beispiele: Er blinkte zweimal mit der Taschenlampe. Der Ring blinkt an seinem Finger. blinken V. (Aufbaustufe) bei der Fahrt Lichtzeichen geben, um anzuzeigen, dass man abbiegen wird Beispiel:… …   Extremes Deutsch

  • blinken — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • blinken — aufblinken; flackern * * * blin|ken [ blɪŋkn̩] <itr.; hat: a) blitzend, funkelnd leuchten, glänzen: die Sterne blinken; der Spiegel blinkt in der Sonne. Syn.: ↑ funkeln, ↑ glitzern, ↑ strahlen …   Universal-Lexikon

  • blinken — 1. blitzen, flimmern, flinkern, funkeln, glänzen, glitzern, leuchten, schimmern; (dichter.): gleißen. 2. den Blinker betätigen/setzen, die Fahrtrichtung anzeigen. * * * blinken:1.⇨glänzen(1)–2.⇨signalisieren(1) blinken 1.→leuchten 2.signalisieren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • blinken — blịn·ken; blinkte, hat geblinkt; [Vi] 1 etwas blinkt etwas leuchtet in kurzen Abständen auf: Nachts blinken die Lichter der Stadt || K : Blinksignal 2 (bei einem Fahrzeug) den Blinker aufleuchten lassen: Er bog nach rechts ab, ohne zu blinken …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • blinken — blinke …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • blinken — blịn|ken …   Die deutsche Rechtschreibung